“Brazil by Night” — a venture pairing the Collage Dance Collective and Iris Orchestra — is designed as a celebration of the diverse professional artists each organization engages in a way that also resonates with the richly diverse communities they serve. (Courtesy photo)